2012年6月25日上午，西安翻译学院创始人丁祖诒教授铜像落成暨“丁祖诒奖助学金”启动仪式在西安翻译学院科技楼大厅举行。陕西省教育厅副厅长郭立宏出席并宣布丁祖诒教授铜像落成暨“丁祖诒奖助学金”启动。

西安翻译学院名誉院长孙天义（右）与西安翻译学院院长沈久福（左）为丁祖诒铜像揭幕

    陕西省政协原副主席、西安翻译学院名誉院长孙天义和西安翻译学院院长沈久福共同为丁祖诒铜像揭幕。丁祖诒先生家属、西安翻译学院董事长丁晶、董事长办公室主任丁梦向该院移交100万元作为“丁祖诒奖助学金”。

陕西省教育厅副厅长郭立宏出席仪式讲话并宣布丁祖诒教授铜像落成暨“丁祖诒奖助学金”启动

丁祖诒先生家属向西安翻译学院移交100万元“丁祖诒奖助学金”，该院党委书记张锋（左一）代表学院接受捐赠

    郭立宏在讲话中高度评价了丁祖诒先生对中国教育事业的卓越贡献。他说，丁祖诒教授是民办教育的拓荒者，是当代杰出的教育家，是高尚教育的倡导者和践行者。由丁祖诒教授创始和创办的西安翻译学院，是陕西省乃至全国创办最早的民办高校之一，为国家培养了大批翻译人才。他执著奋斗的一生，为陕西乃至中国的民办教育事业作出了不朽的贡献。伴着乐曲声，郭立宏宣布：丁祖诒教授铜像落成暨“丁祖诒奖助学金”启动。
    丁晶在致辞中首先代表西安翻译学院董事会、学院领导集体和该院全体师生对参加仪式的嘉宾表示真诚的感谢，同时代表丁祖诒教授家人向嘉宾们致以诚挚的谢意！丁晶说，丁祖诒教授是西安翻译学院的创始人，该院基本建设从无到有倾注了老院长毕生的心血。今天，丁祖诒教授铜像落成仪式和“丁祖诒奖助学金”的设立，是一种永远的纪念，更是一种精神的传承。铸造丁院长铜像，是要记录历史，更是一种激励和责任。在老院长去世100天之际，西安翻译学院全体师生将会化悲痛为力量，努力把学院建设成为高水平的一流民办大学，为实现丁祖诒院长提出的创建“东方哈佛”的宏伟目标不懈奋斗。

出席仪式的嘉宾和师生致辞

    西安欧亚学院董事长胡建波在讲话中回顾了曾经和丁祖诒院长交往的几件事以及并肩为中国民办教育事业奋斗的光荣岁月。为表达自己对这位陕西民办高校领路人的尊敬以及丁祖诒院长生前对西安欧亚学院发展给予的大力支持的谢意，胡建波代表其全家向“丁祖诒奖助学金”捐赠20万元。
    来宾代表陕西省作协党组书记雷涛、该院学生丁倩雯分别从不同角度赞扬了丁祖诒教授对中国民办教育事业以及对国家对社会的卓越贡献，表达了对他的深切怀念之情。

参加仪式的各位领导合影

    陕西省委教育工委、省教育厅有关处室领导，西安培华学院、西安外事学院、西安欧亚学院、西京学院、西安思源学院、陕西国际商贸学院、陕西服装工程学院、西安华西专修大学等省内部分民办高校董事长、院（校）长或有关负责人，中省市媒体记者应邀出席仪式。西安翻译学院近千名师生代表参加仪式，并向丁祖诒教授铜像三鞠躬表达怀念之情。
    据悉，丁祖诒是西安翻译学院创始人，院长兼任董事长。1987年，丁祖诒亲手创建了西安翻译学院。他关于民办高校的办学理念、教育教学与管理模式、发展路径和经验，以及为民办教育鼓呼与呐喊，在社会上产生了广泛影响。2012年3月，丁祖诒因病去世，享年73岁。为尊重丁祖诒先生永伴学生的遗愿和丧事从简，不收取任何慰问金、慰问品的遗愿，丁祖诒先生家属也将再三谢绝下，仍收到的社会各界、媒体单位、兄弟院校的慰问金加上单位的抚恤金共计100万元，经家属商量，决定将这100万全部捐出，成立“丁祖诒奖助学金”，用来资助该院在校的家庭经济困难学生和品学兼优的学生完成学业。

（陕西省教育厅网站）